Buscando informação em inglês sobre a fotógrafa recifense Ana Lira, encontramos acidentalmente o notável trabalho de outra artista cuja temática também gira em torno da sexualidade. Ela também se chama Ana Lira. É ilustradora e vive em Viana do Castelo em Portugal. “A Ana reúne uma série de trabalhos em técnica mista (colagem, desenho e pintura) sobre a sua própria observação. O trabalho da Ana assume a inclusão de imagens iconográficas de Egon Schiele, de Gustav Klimt (na sua última década de vida), geometrismos Art Déco e soluções técnicas e estéticas a lembrar Hannah Hoch. A originalidade e carácter contemporâneo do trabalho de Ana Lira residem na aparente contradição de conseguir uma linguagem própria e actual naquilo que é um múltiplo pastiche.” (Ana M. Gonçalves).
Imagem: Schiele Apaixonado